Archive for 22 febrero 2008

Spanish manual of the RED ONE digital camera
febrero 22, 2008

This is the link to the Spanish manual of the RED ONE (unofficial, by the way). The translation is from Pol Turrents and Gabi García.

http://www.digitea.es/ficheros/prensa/manual_red_one.pdf

“Menú”, “vídeo” y “Apéndice” should be written this way. I read the first pages, and there are typos, but the translation looks good. I don’t know Gabi, but I do know Pol, and he is an excellent technical guy, but after reading the translation, he could not make a life by translating manuals ;-)
Now we only need to purchase one, or rent it in some of the companies which have one available.
Ovide B.S. has been in a tour around Spain introducing the camera in a few cities.
In other countries worldwide, I am sure there have been tours or will be one soon, promoted by film rental services.

This camera makes affordable to any feature film producer, advertisement or even short film maker, to get into digital cinema. The final price is under $20,000 US (with the different options, might be pricier), but remember it reaches 4K in resolution.

Manual en castellano de la cámara de cine digital RED ONE
febrero 22, 2008

Este es el enlace al manual en castellano de la RED ONE (no oficial, por cierto). La traducción es de Pol Turrents y Gabi García.

http://www.digitea.es/ficheros/prensa/manual_red_one.pdf

“Menú”, “vídeo” y “Apéndice” llevan acento. He leído las primeras páginas, y faltas ortográficas hay, pero la traducción parece acertada. A Gabi no lo conozco, pero a Pol sí, y es un muy buen técnico, pero por lo visto en la traducción, de corrector ortográfico no se ganaría tan bien la vida ;-)
Ahora ya sólo nos falta comprarnos una, o alquilarla en alguna de las empresas que ya la tienen disponible.
Ovide B.S. ha hecho este mes un tour por toda España presentándola en varios lugares.
En otros países del mundo, seguro que también se ha hecho un tour o se hará en breve, promovida por los servicios de alquiler.

Esta cámara deja el cine digital al alcance de cualquier productor de cualquier largometraje, publicidad e incluso algunos cortometrajes. De compra está por debajo de los 20.000 dólares (con las opciones se puede disparar de precio), pero recordad que llega a los 4K de resolución.

La guerra de las galaxias: la guerra de los clones
febrero 21, 2008

LUCASFILM LTD., WARNER BROS. PICTURES Y TURNER BROADCASTING SYSTEM INC. ANUNCIAN UN ACUERDO PARA UN NUEVO ESTRENO DE LA SAGA “STAR WARS” EN 2008

Clone Wars Image 1

“LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES” se estrenará en los cines de EE.UU. el 15 de agosto, para convertirse luego en una innovadora serie de TV que podrá verse en otoño en Cartoon Network y TNT

SAN FRANCISCO, California (12 de febrero de 2008).- Una nueva era de la Guerra de las Galaxias dará comienzo en 2008 cuando “LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES”, del creador George Lucas, se estrene como nuevo largometraje en agosto, seguido del debut de las series de televisión en otoño, en asociación anunciada hoy entre Lucasfilm Ltd., Warner Bros. Pictures y Turner Broadcasting System Inc.

“LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES”, producida por Lucasfilm Animation, traslada a la audiencia a nuevas e increíbles aventuras de la Guerra de las Galaxias, combinando la legendaria narración de Lucasfilm con un guiño “poppy” inconfundible que le aproxima al estilo de la Animación.

“LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES” se estrenará en los cines norteamericanos el viernes 15 de agosto. Las fechas de su estreno internacional se anunciarán en breve.

“Me pareció que había muchas más historias de la Guerra de las Galaxias que debía contar”, declaró George Lucas, productor ejecutivo de “LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES”. “Estaba impaciente por comenzar a contarlas a través de la animación y, al mismo tiempo, darle un impulso al arte de la animación.”

Clone Wars Image 2

El debut dramatizado de “LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES” es sólo el comienzo de una nueva entrega completamente nueva de las aventuras de La Guerra de las Galaxias que continuará en otoño con el estreno de la anhelada serie de televisión en Cartoon Network, y la emisión de la misma en TNT. Los detalles concernientes a la transmisión internacional se anunciarán en breve.

“LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES” muestra la lejana galaxia bajo un nuevo prisma estético y de sensaciones, combinando el amplio alcance de la Saga de la Guerra de las Galaxias con la animación de última generación generada por ordenador. Cada semana, los espectadores disfrutarán con una emocionante “mini película” de 30 minutos de duración creada por los talentos de Lucasfilm Animation.

En primera línea de una lucha intergaláctica entre el bien y el mal, los fans, tanto jóvenes como adultos, se unirán a Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi y Padmé Amidala, junto con los nuevos héroes como el pupilo del padawan Anakin, Ahsoka. Los siniestros villanos liderados por Palpatine, el Conde Dooku, y el General Grievous están listos para gobernar la galaxia. Hay mucho en juego y el destino del universo de la Guerra de las Galaxias está en manos de los osados Caballeros Jedi. Sus hazañas les llevarán a batallas llenas de acción y a nuevas y sorprendentes revelaciones que llenarán “LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES”.

“Warner Bros. y Turner se encuentran en una posición privilegiada para continuar el enorme potencial de La Guerra de los Clones porque juntos gozan de oportunidades inigualables: la distribución en cines y en vídeo de Warner Bros. y el amplio alcance de los canales de Turner Networks”, según Micheline Chau, presidente y director general de Lucasfilm Ltd. “Esta increíble combinación sorprenderá a los grupos demográficos clave, que varían desde niños hasta adultos, y que configuran la audiencia de La Guerra de las Galaxias”.

Dan Fellman, presidente de Distribución Doméstica de Warner Bros. Pictures, añade: “Se trata de un proyecto muy importante; devolver La Guerra de las Galaxias a la gran pantalla de forma completamente innovadora, al mismo tiempo que comenzamos un emocionante nuevo capítulo de la legendaria saga de George Lucas. Supimos inmediatamente que sería un evento cinematográfico fantástico y nos entusiasmó la idea de llevarlo ante los cinéfilos”.

“Nunca antes se ha producido algo así para televisión”, dijo Stuart Zinder, presidente y director de Operaciones de Turner Animation, Young Adults & Kids Media. “Durante 30 años, La Guerra de las Galaxias ha sido la atracción de una gran cantidad de fans. La Guerra de las Galaxias en Cartoon Network será la cita televisiva de todos los miembros de la familia. Nos entusiasma la idea de trabajar con Lucasfilm de nuevo y estamos muy satisfechos de poder participar en la emisión de esta destacable aventura para los televidentes”.

Con una nueva historia cada semana, “LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES” continúa una larga tradición de emocionantes historias, sorprendentes efectos y música extraordinaria que siempre han sido el sello distintivo de la Saga de la Guerra de las Galaxias.

Lucasfilm Animation, con sede en el Condado de Marin, California, y estudios en Singapur, ha producido más de 30 nuevos episodios de “LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES” y la producción continúa en episodios aún más llenos de emoción.

El primero de una serie de documentales especiales sólo para la web que cuenta el desarrollo de “LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA GUERRA DE LOS CLONES” ha dado ya comienzo en Internet y puede verse en http://www.starwars.com

Clone Wars Image 3

Notice of the day: the High Speed Train reaches Barcelona + Festivals
febrero 20, 2008

The most important peace of news today in Spain has been the official launch of the high speed train service arriving to Barcelona. Since first launch in 1992 of the AVE Madrid-Sevilla, it has been many years (too many), of delay, but finally it happened. 17 daily trains will communicate at near 200MPH Madrid and Barcelona in 2h 35minutes, the same time it takes to connect cities 80Miles away on some old tracks of trains of the region.
The AVE is a serious competitor to the Iberia Shuttle service, which without any doubt, will be affected. A service it is the best and most profitable of the airline. Despite the real time of flight between Madrid and BCN is 55minutes, the security controls, boarding times (in the shuttle service, boarding times might be immediate in some cases, but very long in others), added to the fact that both airports are far from city downtown, build a total time on the flight connection similar to this of the high speed train. The cost, again globally, is also cheaper if you add the cost of taxi service (almost a must) to connect the airports with city centers.
The day has been fine, without any incidence in the service nor delays, and let’s hope it keeps this way for many years and works as well as the Madrid-Sevilla service.

***

This is a list of some festivals and events related to cinema which will be held soon:

The 80th Oscars Academy Award Ceremony in Los Angeles. Sunday February 24th. http://www.oscars.org/
11th Festival de Málaga. April 4th to 12th in Malaga. http://www.festivaldemalaga.com/
NAB. April 11th to 17th in Las Vegas. http://www.nab.org/
Marché du film. May 14th to 23rd in Cannes. http://www.marchedufilm.com/
61st Festival of cinema of Cannes. 14th to 25th of May in Cannes. http://www.festival-cannes.com/
16th Mostra de films de dones. June 6th to 15th in Barcelona. http://mostra.dracmagic.cat

Still far in time …
35th SIGGRAPH. August 11th to 16th in Los Angeles. http://www.siggraph.org/
41st IBC. September 11th to 16th in Amsterdam. http://www.ibc.org/
41st Festival de cinema de Sitges. Early/mid October. http://www.cinemasitges.com/
34th Festival Internacional FILMETS de Badalona. 14th to 22nd of November in Badalona. http://www.festivalfilmets.cat/

La noticia de hoy: llegada del AVE a BCN + Varios festivales a punto
febrero 20, 2008

La noticia de hoy en España ha sido la llegada del tren de alta velocidad a Barcelona. Desde la inauguración en 1992 del AVE Madrid-Sevilla han sido muchos años (demasiados), de demora, pero al fin ha ocurrido. 17 trenes diarios comunicarán a 300KM/H Madrid y Barcelona en 2h 35 minutos, lo que se tarda en hacer un recorrido de 120KM en algunas de las vetustas líneas de cercanías catalanas.
Es una seria competencia al puente aéreo de Iberia, que sin duda sufrirá consecuencias en un servicio que era el mejor servicio y más rentable de todos los que tenía esta línea aérea. Aunque el tiempo de vuelo entre Madrid y BCN es de 55minutos, los controles de seguridad y tiempos de embarque (en el puente aéreo pueden llegar a ser casi inmediatos en algunos horarios pero larguísimos en otros), sumado a que ambos aeropuertos están alejados del centro de las ciudades, hacen que el tiempo total empleado en el trayecto de avión no sea tan distinto del tiempo que tarda el tren de alta velocidad. El coste, globalmente, también es más económico si sumamos el coste del servicio de taxi (casi obligado) para desplazarse de los aeropuertos al centro de las ciudades.
La jornada ha transcurrido sin ninguna incidencia, y esperemos que continue así por muchos años, y que funcione tan bien como el de Madrid a Sevilla.

***

Aprovecho para apuntar algunas fechas de festivales y eventos relacionados con el cine que se celebrarán en breve:

La 80ª ceremonia de entrega de los Oscars de Hollywood. El domingo 24 de Febrero. http://www.oscars.org/
11º Festival de Málaga. Del 4 al 12 de Abril. http://www.festivaldemalaga.com/
NAB. Del 11 al 17 de Abril en Las Vegas. http://www.nab.org/
Marché du film. Del 14 al 23 de Mayo en Cannes. http://www.marchedufilm.com/
61º Festival de cine de Cannes. Del 14 al 25 de Mayo en Cannes. http://www.festival-cannes.com/
16ª Mostra de films de dones. Del 6 al 15 de Junio en Barcelona. http://mostra.dracmagic.cat

Aunque queda ya un poco más lejos en el tiempo …
35º SIGGRAPH. Del 11 al 16 de Agosto en Los Angeles. http://www.siggraph.org/
41º IBC. Del 11 al 16 de Septiembre en Amsterdam. http://www.ibc.org/
41è Festival de cinema de Sitges. Principios/mediados de Octubre. http://www.cinemasitges.com/
34è Festival Internacional FILMETS de Badalona. Del 14 al 22 de Noviembre en Badalona. http://www.festivalfilmets.cat/

Robot novelista de Dan Brown + Pitufos, Capitán Trueno y FICEB + HD-DVD RIP
febrero 19, 2008

Estos días ha habido mucha polémica con la huelga de guionistas norteamericanos, que al fin han llegado a un acuerdo. TACE-ALMA está negociando ahora el nuevo convenio de guionistas españoles.
Para aquellos productores que queráis hacer megahits parecidos a “El código da Vinci” y no tengáis un guionista a quien encargarle el trabajo, o una novela que adaptar, os paso un enlace a un generador automático de ideas para novelas que salió hace 2 años más o menos, y espero que si no os forráis con la novela, al menos os haga reir un poquitín :-)

http://probar.blogspot.com/

***

Me ha llegado la noticia de que se está preparando la película de los Pitufos: http://www.slashfilm.com/2008/02/17/first-look-the-smurfs-movie/
No haré ningún comentario más sobre esta noticia :-P

Una noticia más interesante en mi opinión, es que al fin, el Capitán Trueno tendrá su versión cinematográfica. Parece que Victor Mora, autor del personaje, a vendido los derechos a Pau Vergara, de la productora valenciana Maltés Producciones, para llevar la historia de este héroe medieval del comic hispano al cine. Pau ha llegado a un acuerdo con Walt Disney Ibérica para la distribución en España. Parece ser que se ha hecho la preventa a 53 países y Disney se reserva además el derecho a la distribución en los EE.UU.
No se conoce aun el reparto, pero este es, al menos, el segundo o tercer intento tras el anuncio de Juanma Bajo Ulloa y Filmax de hace unos años.

Y si las dos noticias anteriores pueden considerarse “aptas” para menores, compenso con esta noticia que es sólo para mayores de 18 años, y es que después de 15 años, el FICEB se va a Madrid, después de que expirara el contrato que tenían con La Farga de l’Hospitalet.
El Festival Internacional de Cine Erótico de Barcelona supongo que cambiará la última letra por una M de Madrid, pero ¡atención, los dominios ya están usados por otras empresas! … veremos qué ocurre con el dominio: anticipo ofertas interesantes por FICEM.com
De momento las fechas del festival ya han cambiado. Pasa de Octubre a Junio; para ser exactos se celebrará los días 26, 27 y 28 de Junio de 2008 en la sala Fabrik de la capital de España.

***

Hoy Toshiba ha comunicado oficialmente que abandona la fabricación de su HD-DVD y da por terminada la llamada “guerra de formatos de HD” que la enfrentaba a Sony. Ya ayer, anticipando la noticia, la bolsa de Tokyo premió a los líderes de esta guerra con subidas en la bolsa por razones distintas: Sony por ganar la guerra y hacerse con el dominio de este mercado de discos de alta definición (con pingües beneficios en un futuro inmediato), y Toshiba por dejar de perder dinero y centrarse en temas core de su negocio.

Petición para finalizar con el abuso en los DVDs
febrero 17, 2008

Con esta petición me dirijo a todos los usuarios legales de DVDs (que los compramos o los alquilamos de forma legal) para ver si entre todos podemos hacer que los productores de DVD’s cambien sus malos hábitos, ya que nos machacan con anuncios y mierdas varias que nos tenemos que chupar obligatoriamente antes de ver cada película, aunque la nuestra no sea una copia pirata y la hayamos pagado a precio de oro o alquilado en el videoclub. Si pagamos por una película queremos ver la película.
Si nos ponen anuncios, que nos den la película gratis.
Si a esto añadimos el abusibo e indiscriminado canon digital, estamos frente a una situación de abuso hacia los consumidores legales que tiene que detenerse.
¡Basta ya!

http://www.petitiononline.com/a112233/petition.html

Os animo a que firméis esta petición.

The anounced death of HD-DVD
febrero 17, 2008

Everything indicates, through gossip and traces, that next week, Toshiba will anounce officially that gives up and stops fighting in the attempt to impose his HD-DVD format in the market of high definition disks.
The Blu-ray consortium led by Sony wins this “format war”: a sweet revenge of his defeat in the 80′s during the tape format war VHS vs. BetaMAX.

The readers of my blog have been continuosly informed about the evolution of this format war and my vision about this:

Now some questions:
What is going to happen with those having purchased an HD-DVD player or a laptop with HD-DVD?
And those who already have movies purchased in this format?
That, not to talk about production companies like DreamWorks/Universal which have made huge quantities of copies of “Transformers” and other movies in HD-DVD only, or those electronic retailers and distributors of Toshiba and other companies members of the consortium, which have stocked HD-DVD players … get ready to see bargains on HD-DVD discs and players starting tomorrow… it’s up to you to purchase them or not, but do not say you were not informed …

Next wars:
internet download formats. Contenders: Windows Media, Flash Video and DivX.
3D format. Contenders: likely 3Dbluray, some from Philips, another yet to appear.

La muerte anunciada del HD-DVD
febrero 17, 2008

Todo indica por indicios y rumores que esta semana que viene, Toshiba anunciará de forma oficial que se rinde, y deja de luchar por imponer su formato HD-DVD en el mercado de los discos de alta definición.
El consorcio Blu-ray liderado por Sony gana esta “guerra de formatos”: una dulce venganza de su derrota de los 80 en su guerra de formatos de vídeo en cinta VHS-BetaMAX.

Los lectores de mi blog habéis estado informados de forma continuada de la evolución de esta guerra de formatos:

Ahora las preguntas:
¿Qué pasará con los que se han comprado un reproductor HD-DVD o un portátil con HD-DVD? Si son listos y han comprado en empresas serias como El Corte Inglés, igual les devuelven su dinero …
¿Y los que ya tienen películas compradas en este formato?
Eso por no hablar de las productoras como DreamWorks/Universal que han hecho grandes cantidades de copias de su “Transformers” sólo en HD-DVD o de las cadenas de electrónica de consumo y distribuidores de Toshiba y otras marcas del consorcio que tienen stocks con reproductores de HD-DVD … preparaos a ver saldos en los precios de discos y reproductores HD-DVD … allá cada cual que decida comprarlos, pero que no diga que no sabía nada …

Las próximas guerras:
formatos de descarga en internet. Contendientes: Windows Media, Flash Video y DivX.
formato 3D. Contendientes: seguramente 3Dbluray, alguno de Philips, alguno que aparecerá.

Cuarto día (y último), en el Mobile World Congress
febrero 14, 2008

La noticia de ayer, siento haberla obviado, es que el sindicato de guionistas de Hollywood ha llegado a un acuerdo con los productores, por lo que parece que se va a celebrar la ceremonia de los Oscars y las series de TV, películas y todo el resto de actividades relacionadas con los guionistas van a volver a la normalidad.

En lo referente al MWC, hoy ha concluído, y es momento para los balances y las cifras:

  • 2.700 medios de comunicación internacionales
  • 1.300 exhibidores en 1.500 stands
  • 29.000 metros cuadrados de exposición
  • 30.000 metros cuadrados de espacios para reuniones y eventos
  • Más de 55.000 visitantes (se superan los 52.000 de 2007)
  • 230 CEO’s y 8.000 delegados
  • VIP’s como:
    • el CEO de Vodafone, Arun Sarin
    • el director de cine y actor Robert Redford
    • el CEO de China Mobile, Wang Jianzhou
    • el CEO de Cisco, John Chambers
    • el CEO de Nokia, Olli-Peka Kallasvuo
    • will.i.am de Black-Eyed-Peas
    • la actriz y directora de cine Isabella Rosellini

Parece que el congreso cuenta con muy buena salud, y va a continuar en Barcelona al menos algunos años más, ya que si bien el contrato acaba en 2010, se ha expresado interés en prolongarlo por las dos partes.
La próxima edición será del 16 al 19 de Febrero de 2009.
Un tema sensible es el precio de los hoteles. Aun siendo más económicos que en Cannes, llegan a ser 6 veces superiores esta semana que durante las fechas “normales”, y es un punto en el cual se quieren tomar medidas para que los hoteleros no abusen.

También comentar que en su charla de ayer, Robert Redford dijo que no es la primera vez que estaba en Barcelona, ya que estuvo hace muchos años, cuando aun estaba Franco, y parece que quiere seguir los pasos de Woody Allen al soltar que le encantaría rodar una película en la ciudad. Esto que hacen los actores de expresar sus deseos en público es estupendo. Yo, que no soy actor, digo: me gustaría que una empresa de bombones como Ferrero Rocher esponsorizara cine.com, o que si me ofrecen un buen sueldo con 6 cifras significativas (en Euros o Libras), me cambio de empresa :-)

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 300 seguidores